
(English text below)
(Ukrainian text below)
Nichts bewegt Menschen mehr als Filme. Anliegen definieren, Botschaften formulieren, die eigene Geschichte erzählen und emotional in Bewegtbild verpacken – das lernen wir in diesem Theorie-Workshop über „Social Video Advertisement“.
Yuri Yourski arbeitet seit vielen Jahren als Trainer für Menschenrechtsfragen, insbesondere im Bereich LSBTI. Er kümmert sich um die Öffentlichkeitsarbeit der Eurasian Coalition on Male Health in Tallinn, Estland, ist Mitglied von Munich Kyiv Queer und war bis Ende vergangenen Jahres Programmdirektor der Gay Alliance Ukraine in Kyiw.
Anhand praktischer Beispiele aus Ost und West wird er uns zeigen, wie man mit Videos Werbung für die gute Sache macht und Vorurteile abbaut, nicht nur im Netz. Dabei geht es ihm auch darum, gegen Rechtsradikale und Populisten Stellung zu beziehen, die mit den immer selben Mustern Stimmung gegen sexuelle Minderheiten machen. Wie man Alliierte findet, unterschiedliche Zielgruppen zusammenbringt und einen Dialog führt. Jede und jeder kann diese Techniken lernen und einsetzen. In englischer Sprache, Übersetzung ins Deutsche.
//
Video as weapon of social warrior: How to promote equal rights with video advertisement
Nothing touches, nothing moves a human being more intensely than movies. To find out what’s a matter to you, define messages, to tell the own story and put it emotionally in a video – that is what we learn from this theoretical workshop about social video advertisment.
For many years, Yuri Yourski works as trainer for Human Rights, especially in the field of LGBTI. Today, he cares for advocacy issues of the Eurasian Coalition on Male Healthin ECOM in Tallinn, Estonia, is member of Munich Kyiv Queer. Showing examples from East and West he teaches us how to fight for the good cause using videos and how to overcome prejudices. How to find allies, to unite different target groups and to lead a dialogue. Everyone can learn these techniques and work with it. In English, translation into German.
//
Відео, як зброя соціального воїна: просування рівних прав за допомогою соціальної реклами.
Ніщо не зворушує людину сильніше, ніж фільми. Що є для вас важливим, як визначити ключове послання, розповісти власну історію та передати емоції – про все це ви дізнаєтесь, відвідавши теоретичний воркшоп з соціальної відеореклами.
Впродовж багатьох років Юрій Йорський працює тренером з прав людини, насамперед в сфері ЛГБТІ. Зараз він опікується питаннями адвокації в Євразійській Коаліції Чоловічого Здоров’я (Таллінн, Естонія) та є членом контактної групи Мюнхен Київ Квір.
На прикладах з Заходу та Сходу він покаже нам, як можна використовувати відео в боротьбі за рівність та подоланні стереотипів; як знаходити союзників, об’єднувати різні групи та розпочинати діалог. Кожен та кожна зможуть навчитися та почати застосовувати ці знання після воркшопу! Мова – англійська, з перекладом на німецьку.